John 16:32:14John.16.32.W14TAB

ἀφῆτε·

aphête

you may leave

Transliteration
a-PHÊ-te
Extended
ah-PHÊ-teh
IPA
/aˈpʰeː.te/

Meaning by language

English
you may leave

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + φῆ + τε·
a + phê + te
aphête

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Phiph — as in phone (f)
Etai — as in machine
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PHÊ-te

  2. clause

    i-DOO ER-khe-tai HÔ-ra KAI e-LÊ-ly-then HI-na skor-pis-THÊ-te HE-kas-tos EIS TA I-di-a ka-ME MO-non a-PHÊ-te

  3. sentence

    i-DOO ER-khe-tai HÔ-ra KAI e-LÊ-ly-then HI-na skor-pis-THÊ-te HE-kas-tos EIS TA I-di-a ka-ME MO-non a-PHÊ-te KAI OOK EI-MI MO-nos HO-ti ho pa-TÊR met e-MOO ES-tin

Root and etymology

ἀφ-

to leave, let go, release

In contextJohn 16:32

Look, the hour is coming—and has already arrived—so that you may be scattered, each to his own, and you will leave Me alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.

About this coordinate

John 16:32:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 16:32, so the Greek word ἀφῆτε· (aphête) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.16.32.W14, which extends further down to each syllable (John.16.32.W14.S1) and character.