John 17:1:14John.17.1.W14TAB

ἐλήλυθεν

elêlythen

{it} has come

Transliteration
e-LÊ-ly-then
Extended
eh-LÊE-ly-thehn
IPA
/e.ˈleː.ly.tʰen/

Meaning by language

English
{it} has come

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + λή + λυ + θεν
e + lê + ly + then
elêlythen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LÊ-ly-then

  2. phraseyour reading level

    e-LÊ-ly-then hê HÔ-ra

  3. clause

    PA-ter e-LÊ-ly-then hê HÔ-ra

  4. sentence

    TAU-ta e-LA-lê-sen ee-ay-SOOS KAI e-PA-ras TOUS oph-thal-MOUS au-TOU eis TON ou-ra-NON EI-pen PA-ter e-LÊ-ly-then hê HÔ-ra DO-KSA-SON sou TON hy-ON HI-na ho hy-OS do-KSA-sêi SE

Exegesis

The perfect elēlythen {ἐλήλυθεν | elḗlythen} ‘has come’ presents hē hōra {ἡ ὥρα | hē hōra} ‘the hour’ as a decisive, already-arrived turning point.

Root and etymology

heisepsilon iota sigma

one

In contextJohn 17:1

Having spoken these things, Jesus raised His eyes to heaven and said, “Father , the hour has come; glorify Your Son , so that the Son may glorify You.”

About this coordinate

John 17:1:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 17:1, so the Greek word ἐλήλυθεν (elêlythen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.17.1.W14, which extends further down to each syllable (John.17.1.W14.S1) and character.