John 17:26:5John.17.26.W5TAB
ὄνομά
onoma
“name”
- Transliteration
- o-no-MA
- Extended
- o-no-MA
- IPA
- /o.no.ˈma/
Meaning by language
- English
- name
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
o-no-MA
- phraseyour reading level
KAI e-GNÔ-ri-sa au-TOIS TO o-no-MA sou KAI gno-RI-sô
- sentence
KAI e-GNÔ-ri-sa au-TOIS TO o-no-MA sou KAI gno-RI-sô HI-na hê a-GA-pê HÊN ê-ga-pê-SÁS me en au-TOIS ÊI ka-GÔ en au-TOIS
Exegesis
The sentence is structured around two coordinated finite verbs, egnōrisa {ἐγνώρισα | egnṓrisa} ‘I made known’ and gnōrisō {γνωρίσω | gnō-rí-sō} ‘I will make known’, both governing the same object, to onoma sou {τὸ ὄνομά σου | tó onomá sou} ‘Your name’. That shared object keeps the focus on disclosure of identity rather than on a new topic. The shift from aorist to future moves from completed revelation to continuing revelation.
Root and etymology
onomaomicron nu omicron mu alpha
“name, reputation”
In context — John 17:26
And I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.
About this coordinate
John 17:26:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of John 17:26, so the Greek word ὄνομά (onoma) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.17.26.W5, which extends further down to each syllable (John.17.26.W5.S1) and character.