John 18:2:4John.18.2.W4TAB
Ἰούδας
ioudas
“Judas”
- Transliteration
- i-OU-das
- Extended
- i-OU-dahs
- IPA
- /iˈu.das/
Meaning by language
- English
- Judas
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-OU-das
- phraseyour reading level
ÊI-DEI DE KAI i-OU-das HO pa-ra-di-DOUS au-TON TON TO-pon
- sentence
ÊI-DEI DE KAI i-OU-das HO pa-ra-di-DOUS au-TON TON TO-pon HO-ti pol-LA-kis sy-NÊKH-thê ee-ay-SOOS e-KEI me-TA TÔN ma-thê-TÔN au-TOU
Exegesis
The phrase Ioudas ho paradidous auton {Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν | Iou-das ho pa-ra-di-dous au-ton} is appositional: ho paradidous ‘the one handing over’ functions as an attributive description of Judas, identifying him by his ongoing action toward auton ‘Him’.
In context — John 18:2
Now Judas, the one handing Him over, knew that location as well, because Jesus often assembled there with His disciples .
About this coordinate
John 18:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of John 18:2, so the Greek word Ἰούδας (ioudas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.18.2.W4, which extends further down to each syllable (John.18.2.W4.S1) and character.