John 18:27:6John.18.27.W6TAB

εὐθέως

eutheôs

immediately

Transliteration
eu-THE-ôs
Extended
eu-THE-ôs
IPA
/euˈtʰe.ɔːs/

Meaning by language

English
immediately

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εὐ + θέ + ως
eu + the + ôs
eutheôs

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eu-THE-ôs

  2. clause

    KAI eu-THE-ôs a-LEK-tôr e-PHÔ-NÊ-sen

  3. sentence

    PA-lin OON êr-NÊ-sa-to PE-tros KAI eu-THE-ôs a-LEK-tôr e-PHÔ-NÊ-sen

Exegesis

Eutheos {εὐθέως | eu-thé-ōs} ‘immediately’ compresses the timeline, making the crowing follow the denial without delay.

Root and etymology

euthysepsilon upsilon theta upsilon sigma

straight, direct, immediate

In contextJohn 18:27

So Peter denied once more, and at once a rooster crowed.

About this coordinate

John 18:27:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 18:27, so the Greek word εὐθέως (eutheôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.18.27.W6, which extends further down to each syllable (John.18.27.W6.S1) and character.