| 18. Morphological Analysis hopou {ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb) • auton {αὐτόν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular • third person) • estaurosan {ἐσταύρωσαν | e-staú-rō-san}: they crucified (verb • aorist active indicative • third person plural) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • met {μετʼ | met}: with (preposition governing the genitive) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: him (personal pronoun • genitive masculine singular • third person) • allous {ἄλλους | ál-lous}: others (adjective functioning substantivally • accusative masculine plural) • duo {δύο | dý-o}: two (cardinal number • indeclinable) • enteuthen {ἐντεῦθεν | en-teû-then}: on this side (adverb) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • enteuthen {ἐντεῦθεν | en-teû-then}: on that side (adverb • repeated for emphasis) • meson {μέσον | mé-son}: in the middle (adjective used substantively • accusative neuter singular) • de {δὲ | de}: and (particle • mildly contrastive connective) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • Iesoun {Ἰησοῦν | Iē-soûn}: Jesus (proper noun • accusative masculine singular) |