John 20:30:7John.20.30.W7TAB
ἐποίησεν
epoiêsen
“{He} did”
- Transliteration
- e-POI-ê-sen
- Extended
- eh-POI-ê-sehn
- IPA
- /eˈpoi.eː.sen/
Meaning by language
- English
- {He} did
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-POI-ê-sen
- phraseyour reading level
pol-LA MEN OON KAI AL-la sê-MEI-a e-POI-ê-sen ho ee-ay-SOOS e-NÔ-pi-on tôn ma-thê-TÔN
- sentence
pol-LA MEN OON KAI AL-la sê-MEI-a e-POI-ê-sen ho ee-ay-SOOS e-NÔ-pi-on tôn ma-thê-TÔN HA ouk ES-tin ye-gra-MME-na en tôi bi-BLI-ôi TOU-tôi
Exegesis
The finite verb epoiesen {ἐποίησεν | e-poi-e-sen} then states the completed action, and the postposed subject ho Iesous {ὁ Ἰησοῦς | ho iē-soūs} keeps attention on what Jesus did rather than on Jesus as a new topic.
In context — John 20:30
Jesus therefore also did many other signs before the disciples, which are not written in this book.
About this coordinate
John 20:30:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 20:30, so the Greek word ἐποίησεν (epoiêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.20.30.W7, which extends further down to each syllable (John.20.30.W7.S1) and character.