John 21:12:5John.21.12.W5TAB
Δεῦτε
deute
“Come”
- Transliteration
- DEU-te
- Extended
- DEU-teh
- IPA
- /ˈdeu.te/
Meaning by language
- English
- Come
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
DEU-te
- clause
DEU-te a-ri-STÊ-sa-te
- sentence
LE-yi au-TOIS ho ee-ay-SOOS DEU-te a-ri-STÊ-sa-te
Exegesis
Deute aristesate {Δεῦτε ἀριστήσατε | Deû-te a-ris-tē-sa-te} ‘come, eat breakfast’ combines a summons with a meal command, so the movement toward the table and the act of eating are linked as one hospitable act.
Root and etymology
deurodelta epsilon upsilon rho omicron
“come here”
In context — John 21:12
Jesus said to them, “Come, eat breakfast.” Yet none of the disciples ventured to ask Him, “Who are You?” knowing He was the Lord .
About this coordinate
John 21:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of John 21:12, so the Greek word Δεῦτε (deute) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.21.12.W5, which extends further down to each syllable (John.21.12.W5.S1) and character.