John 21:13:14John.21.13.W14TAB
ὁμοίως.
homoiōs
“likewise”
- Transliteration
- ho-MOI-ōs
- Extended
- ho-MOI-ohs
- IPA
- /hoˈmoi.ɔːs/
Meaning by language
- English
- likewise
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-MOI-ōs
- phraseyour reading level
KAI TO op-SA-ri-on ho-MOI-ōs
- sentence
ER-khe-tai ho ee-ay-SOOS KAI lam-BA-nei TON AR-ton KAI DEE-dō-sin au-TOIS KAI TO op-SA-ri-on ho-MOI-ōs
Exegesis
Autois {αὐτοῖς | au-toîs} identifies the disciples as the beneficiaries of the action, while homoios {ὁμοίως | ho-moí-ōs} signals that the fish is handled in the same way as the bread and avoids repeating a second finite verb. The result is a calm, steady rhythm that emphasizes Jesus’ personal provision and the sufficiency of what He gives.
In context — John 21:13
Jesus comes and takes the bread and gives it to them, and likewise the fish .
About this coordinate
John 21:13:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 21:13, so the Greek word ὁμοίως. (homoiōs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.21.13.W14, which extends further down to each syllable (John.21.13.W14.S1) and character.