34. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:34:1 ⧉ὃνhonwhom John 3:34:2 ⧉γὰρgarfor John 3:34:3 ⧉ἀπέστειλενapesteelen{He} sent John 3:34:4 ⧉ὁho{the} John 3:34:5 ⧉θεὸςtheosGod John 3:34:6 ⧉τὰta{the} John 3:34:7 ⧉ῥήματαrheematawords of John 3:34:8 ⧉τοῦtoo{the} John 3:34:9 ⧉θεοῦtheooGod John 3:34:10 ⧉λαλεῖlaleehe speaks John 3:34:11 ⧉οὐoonot John 3:34:12 ⧉γὰρgarfor John 3:34:13 ⧉ἐκekfrom John 3:34:14 ⧉μέτρουmetroomeasure John 3:34:15 ⧉δίδωσινdeedosinhe gives John 3:34:16 ⧉τὸto{the} John 3:34:17 ⧉πνεῦμαpnevmaspirit |
34. Formal Translation For the one whom God {Theos, Sending Father} sent keeps speaking the words of God, for God gives the Spirit without limit. |
34. Dynamic Translation The one sent by God {Theos, Source of Speech} speaks words that come from God, because God gives the Spirit without any limit. |