35. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:35:1 ⧉ὁho{the} John 3:35:2 ⧉πατὴρpateerFather John 3:35:3 ⧉ἀγαπᾷagapa{He} loves John 3:35:4 ⧉τὸνton{the} John 3:35:5 ⧉υἱόνheeonson John 3:35:6 ⧉καὶkeand John 3:35:7 ⧉πάνταpandaall things John 3:35:8 ⧉δέδωκενdedokenhas given John 3:35:9 ⧉ἐνenin John 3:35:10 ⧉τῇtee{the} John 3:35:11 ⧉χειρὶkheereehand John 3:35:12 ⧉αὐτοῦaftoohis |
35. Formal Translation The Father {Pater, Sovereign Giver} loves the Son {Huios, Royal Heir}, and has entrusted all things into His hand. |
35. Dynamic Translation The Father {Pater, Loving Source} loves the Son {Huios, Beloved Son}, and has placed everything under His authority. |