John 4:22:2John.4.22.W2TAB

προσκυνεῖτε

proskyneite

you worship

Transliteration
pro-sky-NEI-te
Extended
pro-sky-NEI-te
IPA
/pro.skyˈnei.te/

Meaning by language

English
you worship

Greek · tap a syllable to hear it

Result
προ + σκυ + νεῖ + τε
pro + sky + nei + te
proskyneite

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Kappak — as in kite
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-sky-NEI-te

  2. sentence

    hy-MEIS pro-sky-NEI-te HO ouk OI-da-te hê-MEIS pro-sky-NOO-men HO OI-da-men HO-ti hê sô-tê-RI-a ek TÔN i-ou-dAI-on es-TIN

Exegesis

Each subject governs a present indicative verb of worship, proskyneite {προσκυνεῖτε | pro-sku-neî-te} and proskynoumen {προσκυνοῦμεν | pro-sku-nou-men}, portraying ongoing, habitual religious practice.

In contextJohn 4:22

You worship what you do not know; we worship what we know, because salvation is from the Jews .

About this coordinate

John 4:22:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 4:22, so the Greek word προσκυνεῖτε (proskyneite) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.4.22.W2, which extends further down to each syllable (John.4.22.W2.S1) and character.