John 4:23MorphologicalTAB

John 4 : 23 Worship | Spirit | Truth
23. Morphological Analysis
alla {ἀλλὰ | allà}: but (conjunction • coordinating adversative) • erchetai {ἔρχεται | érchetai}: is coming (verb • present middle indicative • third person singular) • hora {ὥρα | hṓra}: hour (noun • nominative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • nun {νῦν | nŷn}: now (adverb • temporal) • estin {ἐστιν | estin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • hote {ὅτε | hóte}: when (subordinating temporal conjunction) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • alethinoi {ἀληθινοὶ | alēthinoi}: true (adjective • nominative masculine plural) • proskynetai {προσκυνηταὶ | proskunētai}: worshipers (noun • nominative masculine plural) • proskynēsousin {προσκυνήσουσιν | proskunḗsousin}: will worship (verb • future active indicative • third person plural) • tō {τῷ | tōi}: the (definite article • dative masculine singular) • patri {πατρὶ | patrí}: Father (noun • dative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative • expressing sphere or manner) • pneumati {πνεύματι | pneúmati}: spirit (noun • dative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • alētheia {ἀληθείᾳ | alētheíā}: truth (noun • dative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • gar {γὰρ | gár}: for (conjunction • explanatory) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • pater {πατὴρ | patḗr}: Father (noun • nominative masculine singular) • toioutous {τοιούτους | toioútous}: such people (demonstrative adjective used substantively • accusative masculine plural) • zētei {ζητεῖ | zēteî}: seeks (verb • present active indicative • third person singular) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • proskynountas {προσκυνοῦντας | proskunoûntas}: worshiping (present active participle • accusative masculine plural • from proskyneō) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular • referring to the Father)

More on this verse