John 5:28:7John.5.28.W7TAB
ἐν
en
“in”
- Transliteration
- en
- Extended
- ehn
- IPA
- /en/
Meaning by language
- English
- in
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en
- sentence
MÊ thau-MA-dze-te TOO-to HO-ti ER-khe-tai HÔ-ra en HÊ PAN-tes hoi en TOIS mnê-MEI-ois a-KOO-soo-sin TÊS phô-NÊS au-TOO
Exegesis
The relative clause en hē {ἐν ᾗ | en hē̂} ‘in which’ functions temporally, specifying what will occur during that future period.
The complex subject pantes hoi en tois mnēmeiois {πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις | pántes hoi en toîs mnēmeíois} ‘all those who are in the tombs’ combines a universal quantifier pantes with an article plus prepositional phrase, emphasizing the comprehensive scope that even death cannot exclude.
Root and etymology
astheneoalpha–sigma–theta–epsilon–nu–epsilon–omega
“to be weak, be sick”
In context — John 5:28
Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear His voice,
About this coordinate
John 5:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 5:28, so the Greek word ἐν (en) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.5.28.W7, which extends further down to each syllable (John.5.28.W7.S1) and character.