28. Source Text: Greek (SBLGNT) John 5:28:1 ⧉μὴmeenot John 5:28:2 ⧉θαυμάζετεthavmazetemarvel John 5:28:3 ⧉τοῦτοtootothis John 5:28:4 ⧉ὅτιhotifor John 5:28:5 ⧉ἔρχεταιerkheteis coming John 5:28:6 ⧉ὥραhorahour John 5:28:7 ⧉ἐνenin John 5:28:8 ⧉ᾗheewhich John 5:28:9 ⧉πάντεςpandesall John 5:28:10 ⧉οἱhee{the} John 5:28:11 ⧉ἐνenin John 5:28:12 ⧉τοῖςtees{the} John 5:28:13 ⧉μνημείοιςmneemeeeestombs John 5:28:14 ⧉ἀκούσουσινakoosooseenwill hear John 5:28:15 ⧉τῆςtees{the} John 5:28:16 ⧉φωνῆςfoneesvoice of John 5:28:17 ⧉αὐτοῦ.aftoohis |
28. Formal Translation Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear His {Iesous, Resurrection Caller} voice, |
28. Dynamic Translation Do not be surprised by this, because a time is coming when everyone in the graves will hear His {Iesous, Life-Restoring Judge} voice, |