38. Source Text: Greek (SBLGNT) John 5:38:1 ⧉καὶkai{And} John 5:38:2 ⧉τὸνton{the} John 5:38:3 ⧉λόγονlogonword John 5:38:4 ⧉αὐτοῦaftoohis John 5:38:5 ⧉οὐκooknot John 5:38:6 ⧉ἔχετεekheteyou have John 5:38:7 ⧉ἐνenin John 5:38:8 ⧉ὑμῖνheemeenyou John 5:38:9 ⧉μένονταmenondaremaining John 5:38:10 ⧉ὅτιhoteebecause John 5:38:11 ⧉ὃνhonwhom John 5:38:12 ⧉ἀπέστειλενapesteelen{he} sent John 5:38:13 ⧉ἐκεῖνοςekeenosthat one John 5:38:14 ⧉τούτῳtoototo this one John 5:38:15 ⧉ὑμεῖςheemeesyou John 5:38:16 ⧉οὐoonot John 5:38:17 ⧉πιστεύετεpeestevete{you} believe |
38. Formal Translation And you do not have His {Theos, Faithful Sender} word remaining in you, because the One whom He sent, that One you do not believe. |
38. Dynamic Translation You do not have His {Theos, Rejected Sender} message alive within you, because you do not believe in the One He sent. |