11. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:11:1 ⧉οἱee{the} John 7:11:2 ⧉οὖνoontherefore John 7:11:3 ⧉ἸουδαῖοιeeoodayeeJews John 7:11:4 ⧉ἐζήτουνezeetoon{they} were seeking John 7:11:5 ⧉αὐτὸνaftonhim John 7:11:6 ⧉ἐνenin John 7:11:7 ⧉τῇtee{the} John 7:11:8 ⧉ἑορτῇheorteefeast John 7:11:9 ⧉καὶkeand John 7:11:10 ⧉ἔλεγονelegonthey were saying John 7:11:11 ⧉Ποῦpoowhere John 7:11:12 ⧉ἐστινestinis John 7:11:13 ⧉ἐκεῖνοςekeenosthat one |
11. Formal Translation Therefore the Jews were seeking Him {Iesous, Sought Rabbi} at the festival, and they were saying, “Where is that one?” |
11. Dynamic Translation So the Jewish people were looking for Him at the feast, and they kept asking, “Where is He?” |