John 7:16:1John.7.16.W1TAB

ἀπεκρίθη

apekrithê

He answered

Transliteration
a-pe-KRI-thê
Extended
ah-peh-KRI-thê
IPA
/a.peˈkri.tʰɛː/

Meaning by language

English
He answered

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πε + κρί + θη
a + pe + kri + thê
apekrithê

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Rhor — rolled r
Iotai — as in machine
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-pe-KRI-thê

  2. sentence

    a-pe-KRI-thê OUN au-TOIS ho ee-ay-SOOS KAI EI-pen hê e-MÊ di-da-KHÊ OUK ES-tin e-MÊ al-LA tou PEMP-san-TOS me

Exegesis

The verse opens with the narrative verb apekrithe {ἀπεκρίθη | apekríthē} ‘answered’, followed by the connective oun {οὖν | oun} ‘therefore, so then’, signaling that this response is logically tied to the preceding discussion.

Root and etymology

apokrinomaialpha–pi–omicron–kappa–rho–iota–nu–omicron–mu–alpha–iota

to answer, reply

In contextJohn 7:16

Jesus then answered them and said, “My teaching is not Mine, but belongs to the One who sent Me.”

About this coordinate

John 7:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 7:16, so the Greek word ἀπεκρίθη (apekrithê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.7.16.W1, which extends further down to each syllable (John.7.16.W1.S1) and character.