33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:33:1 ⧉εἶπενeepen{He} said John 7:33:2 ⧉οὖνoontherefore John 7:33:3 ⧉ὁho{the} John 7:33:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus John 7:33:5 ⧉Ἔτιehteestill John 7:33:6 ⧉χρόνονkhronontime John 7:33:7 ⧉μικρὸνmeekronshort John 7:33:8 ⧉μεθʼmethwith John 7:33:9 ⧉ὑμῶνheemonyou John 7:33:10 ⧉εἰμιeemeeI am John 7:33:11 ⧉καὶkeand John 7:33:12 ⧉ὑπάγωheepagoI go John 7:33:13 ⧉πρὸςprosto John 7:33:14 ⧉τὸνton{the} John 7:33:15 ⧉πέμψαντάpempsantaone who sent John 7:33:16 ⧉μεmeme |
33. Formal Translation Then Jesus {Iesous, Sent Son} said, “I am with you a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.” |
33. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Heaven-Sent Son} told them, “I will be with you only a short time, and then I will go to the One who sent Me.” |