44. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:44:1 ⧉τινὲςtinessome John 7:44:2 ⧉δὲdebut John 7:44:3 ⧉ἤθελονeethelonwanted John 7:44:4 ⧉ἐξeksfrom John 7:44:5 ⧉αὐτῶνaftonthem John 7:44:6 ⧉πιάσαιpiaseto seize John 7:44:7 ⧉αὐτόνaftonhim John 7:44:8 ⧉ἀλλʼalbut John 7:44:9 ⧉οὐδεὶςoodeesno one John 7:44:10 ⧉ἐπέβαλενepevalenlaid John 7:44:11 ⧉ἐπʼepon John 7:44:12 ⧉αὐτὸνaftonhim John 7:44:13 ⧉τὰςtas{the} John 7:44:14 ⧉χεῖραςkheerashands |
44. Formal Translation But some of them wanted to seize Him {Iesous, Opposed Savior}, yet no one laid hands upon Him. |
44. Dynamic Translation Some of the people there wanted to arrest Jesus {Iesous, Threatened Messiah}, but not one person laid a hand on Him. |