47. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:47:1 ⧉ἀπεκρίθησανapekreetheesan{They} answered John 7:47:2 ⧉οὖνoonthen John 7:47:3 ⧉αὐτοῖςafteesto them John 7:47:4 ⧉οἱhee{the} John 7:47:5 ⧉ΦαρισαῖοιfariseeePharisees John 7:47:6 ⧉Μὴmeenot John 7:47:7 ⧉καὶkeeven John 7:47:8 ⧉ὑμεῖςheemeesyou John 7:47:9 ⧉πεπλάνησθεpeplaneesthehave been deceived |
47. Formal Translation Therefore the Pharisees answered them, “Have you also been deceived?” |
47. Dynamic Translation Then they answered them, “Are you too being misled?” |