8. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:8:1 ⧉ὑμεῖςheemeesyou John 7:8:2 ⧉ἀνάβητεanaveetego up John 7:8:3 ⧉εἰςeesto John 7:8:4 ⧉τὴνteen{the} John 7:8:5 ⧉ἑορτήνheorteenfeast John 7:8:6 ⧉ἐγὼegoI John 7:8:7 ⧉οὐκooknot John 7:8:8 ⧉ἀναβαίνωanavenoam going up John 7:8:9 ⧉εἰςeesto John 7:8:10 ⧉τὴνteen{the} John 7:8:11 ⧉ἑορτὴνheorteenfeast John 7:8:12 ⧉ταύτηνtafteenthis John 7:8:13 ⧉ὅτιhotibecause John 7:8:14 ⧉ὁho{the} John 7:8:15 ⧉ἐμὸςemosmy John 7:8:16 ⧉καιρὸςkerostime John 7:8:17 ⧉οὔπωooponot yet John 7:8:18 ⧉πεπλήρωταιpepleerotehas been fulfilled |
8. Formal Translation You go up to the feast; I {Iesous, Awaiting The Hour} am not going up to this feast, because my time has not yet been fulfilled. |
8. Dynamic Translation You should go up to the festival; I {Iesous, Awaiting the Father's Hour} am not going up to this festival, because my time has not yet been fulfilled. |