John 8:22:10John.8.22.W10TAB
Ὅπου
hopou
“where”
- Transliteration
- HO-pou
- Extended
- HOH-poo
- IPA
- /ˈho.puː/
Meaning by language
- English
- where
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HO-pou
- sentence
E-le-gon oun hoi i-ou-DAI-oi MÊ-ti a-pok-te-NEI he-au-TON HO-ti LE-gei HO-pou e-GÔ hy-PA-gō hy-MEIS ou DY-na-sthe el-THEIN
Exegesis
Within that statement, hopou ego hypago {Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω | Hó-pou egṑ hy-pá-gō} places the locative adverb hopou “where” first for emphasis, followed by the explicitly stated pronoun ego “I,” highlighting Jesus Himself as the one who is going.
In context — John 8:22
So the Jews were saying, “Surely He will not kill Himself, will He, since He says, ‘Where I am going , you are not able to come’?”
About this coordinate
John 8:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of John 8:22, so the Greek word Ὅπου (hopou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.8.22.W10, which extends further down to each syllable (John.8.22.W10.S1) and character.