John 8:37:6John.8.37.W6TAB

ἀλλὰ

alla

but

Transliteration
al-LA
Extended
ahl-LAH
IPA
/alˈla/

Meaning by language

English
but

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀλ + λὰ
al + la
alla

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-LA

  2. sentence

    OI-da HO-ti SPER-ma a-bra-AM ES-te al-LA zê-tê-TE me a-pok-TEI-nai HO-ti ho LO-gos ho e-MOS ou khô-REI en hy-MEEN

Exegesis

The adversative alla {ἀλλὰ | al-là} introduces a sharp contrast between acknowledged heritage and present hostile intention.

In contextJohn 8:37

I know that you are Abraham’s seed, but you seek to kill Me because My word does not find room in you.

About this coordinate

John 8:37:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 8:37, so the Greek word ἀλλὰ (alla) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.8.37.W6, which extends further down to each syllable (John.8.37.W6.S1) and character.