John 8:47:6John.8.47.W6TAB
τὰ
ta
“the”
- Transliteration
- ta
- Extended
- tah
- IPA
- /ta/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta
- sentence
ho ON ek tou the-OU ta RHEE-ma-ta tou the-OU a-KOU-ei di-A TOU-to hy-MEIS ouk a-KOU-e-te HO-ti ek tou the-OU ouk e-STE
Exegesis
The neuter plural object ta rhemata tou theou {τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ | ta rhḗmata tou theou} ‘the words of God’ uses the genitive to show that these utterances belong to or proceed from God, and akouei {ἀκούει | a-koú-ei} ‘hears’ presents an ongoing, characteristic response.
Root and etymology
lambanōlambda–alpha–mu–beta–alpha–nu–omega
“to take, seize, grasp”
In context — John 8:47
The one who is from God hears the words of God. For this reason, you do not hear, because you are not from God.
About this coordinate
John 8:47:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 8:47, so the Greek word τὰ (ta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.8.47.W6, which extends further down to each syllable (John.8.47.W6.S1) and character.