John 9:10:1John.9.10.W1TAB

ἔλεγον

elegon

they were saying

Transliteration
E-le-gon
Extended
E-le-gon
IPA
/ˈe.le.gon/

Meaning by language

English
they were saying

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + λε + γον
e + le + gon
elegon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-le-gon

  2. sentence

    E-le-gon OON au-TOI PÔS ê-ne-oi-khthê-SAN soo hoi oph-thal-MOI

Exegesis

The imperfect verb elegon {ἔλεγον | é-le-gon} ‘they were saying’ portrays ongoing questioning.

Root and etymology

legolego

to say, speak

In contextJohn 9:10

So they kept asking him, “In what way were your eyes opened?”

About this coordinate

John 9:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 9:10, so the Greek word ἔλεγον (elegon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.9.10.W1, which extends further down to each syllable (John.9.10.W1.S1) and character.