John 9:11:4John.9.11.W4TAB
ἄνθρωπος
anthrōpos
“man”
- Transliteration
- AN-thrō-pos
- Extended
- AN-thrō-pohs
- IPA
- /ˈan.tʰrɔː.pos/
Meaning by language
- English
- man
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AN-thrō-pos
- sentence
a-pe-KRI-thê e-KEI-nos ho AN-thrō-pos ho le-GO-me-nos ee-ay-SOOS pê-LON e-POI-e-sen kai e-PE-khri-SEN mou tous oph-thal-MOUS kai EI-PEN moi HO-ti HY-pa-ge eis ton si-lô-AM kai NIP-sai a-pel-THÔN OUN kai nip-SA-me-nos a-NE-blep-sa
Exegesis
The appositional phrase ho anthrōpos ho legomenos Iesous {Ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς | Ho án-thrō-pos ho le-gó-me-nos Iē-soûs} ‘the man who is called Jesus’ identifies Jesus by the name attached to him in public memory, using article-plus-participle syntax to function almost like a descriptive title.
Root and etymology
“human being, man”
In context — John 9:11
He replied, “The man known as Jesus formed clay, spread it over my eyes , and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went off and washed, and my sight returned.”
About this coordinate
John 9:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of John 9:11, so the Greek word ἄνθρωπος (anthrōpos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.9.11.W4, which extends further down to each syllable (John.9.11.W4.S1) and character.