23. Source Text: Greek (SBLGNT) John 9:23:1 ⧉διὰdiabecause of John 9:23:2 ⧉τοῦτοtootothis John 9:23:3 ⧉οἱee{the} John 9:23:4 ⧉γονεῖςgoneesparents John 9:23:5 ⧉αὐτοῦaftoohis John 9:23:6 ⧉εἶπανeepan{they} said John 9:23:7 ⧉ὅτιhoteethat John 9:23:8 ⧉Ἡλικίανheeleekeeanage John 9:23:9 ⧉ἔχειekheehas John 9:23:10 ⧉αὐτὸνaftonhim John 9:23:11 ⧉ἐπερωτήσατεeperoteesateask |
23. Formal Translation For this reason his parents said, “He has reached adulthood; inquire of him.” |
23. Dynamic Translation Because of this his parents said, “He is grown up; question him.” |