John 9:29:5John.9.29.W5TAB
λελάληκεν
lelalêken
“{he} has spoken”
- Transliteration
- le-LA-lê-ken
- Extended
- le-LA-lê-ken
- IPA
- /le.ˈla.lɛː.ken/
Meaning by language
- English
- {he} has spoken
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-LA-lê-ken
- sentence
hê-MEIS OI-da-men HO-ti Mô-y-SEI le-LA-lê-ken ho the-OS TOU-ton DE ouk OI-da-men PO-then es-TIN
Exegesis
Inside the embedded clause, Mōusei {Μωϋσεῖ | Mō-u-seî} appears before lelalēken {λελάληκεν | le-lá-lē-ken}, which lets the recipient of speech stand out before the completed action is stated.
In context — John 9:29
We know that God has spoken to Moses, but as for this man, his origin is unknown to us.
About this coordinate
John 9:29:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of John 9:29, so the Greek word λελάληκεν (lelalêken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.9.29.W5, which extends further down to each syllable (John.9.29.W5.S1) and character.