32. Source Text: Greek (SBLGNT) John 9:32:1 ⧉ἐκekfrom John 9:32:2 ⧉τοῦtoo{the} John 9:32:3 ⧉αἰῶνοςeonosworld John 9:32:4 ⧉οὐκooknot John 9:32:5 ⧉ἠκούσθηeekoostheeit was heard John 9:32:6 ⧉ὅτιhoteethat John 9:32:7 ⧉ἠνέῳξένeeneoksenopened John 9:32:8 ⧉τιςteesanyone John 9:32:9 ⧉ὀφθαλμοὺςofthalmooseyes John 9:32:10 ⧉τυφλοῦteeflooblind John 9:32:11 ⧉γεγεννημένουyeyenneemenooborn |
32. Formal Translation From the start of the age, it has never been heard that anyone opened the eyes of a person blind from birth. |
32. Dynamic Translation Throughout all history, there has never been any account of anyone opening the eyes of someone blind. |