וּגְבֻ֑ל

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 וּגְבֻ֑ל

   u-ge-VUL

   and {its} border
2. clause🔊 וּבָעֵ֡מֶק בֵּ֣ית הָרָם֩ וּבֵ֨ית נִמְרָ֜ה וְסֻכּ֣וֹת וְצָפ֗וֹן יֶ֚תֶר מַמְלְכ֗וּת סִיחוֹן֙ מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֔וֹן הַיַּרְדֵּ֖ן וּגְבֻ֑ל

   u-va-E-mek BEIT ha-RAM u-VEIT nim-RA ve-su-KOT ve-tsa-FON YE-ter mam-le-KHUT si-KHON ME-lekh khesh-BON ha-yar-DEN u-ge-VUL

   and in the valley Beth Haram and Beth Nimrah and Succoth and Zaphon the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon the Jordan and {its} border
3. sentence🔊 וּבָעֵ֡מֶק בֵּ֣ית הָרָם֩ וּבֵ֨ית נִמְרָ֜ה וְסֻכּ֣וֹת וְצָפ֗וֹן יֶ֚תֶר מַמְלְכ֗וּת סִיחוֹן֙ מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֔וֹן הַיַּרְדֵּ֖ן וּגְבֻ֑ל עַד־קְצֵה֙ יָם־כִּנֶּ֔רֶת עֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרָֽחָה׃

   u-va-E-mek BEIT ha-RAM u-VEIT nim-RA ve-su-KOT ve-tsa-FON YE-ter mam-le-KHUT si-KHON ME-lekh khesh-BON ha-yar-DEN u-ge-VUL ad-kse yam-ki-NE-ret E-ver ha-yar-DEN miz-RA-kha

   and in the valley Beth Haram and Beth Nimrah and Succoth and Zaphon the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon the Jordan and {its} border up to the farthest part the Sea of Kinneret across the Jordan eastward

Exegesis

Subsequent boundary markers include hayarden {הַיַּרְדֵּ֖ן | ha-yăr-dên} ‘the Jordan’, uve-vul {וּגְבֻ֑ל | u-ḡə-vûl} ‘and border’, ad-ketseh {עַד־קְצֵה֙ | ʿad-ḳə-ṯsé} ‘up to the edge’, and yam-kinneret {יָם־כִּנֶּ֔רֶת | yām-kin-né-ret} ‘Sea of Kinneret’.