5. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 13:5:1 ⧉וְהָאָ֣רֶץvehaaretzand the land Joshua 13:5:2 ⧉הַגִּבְלִ֗יhaggivliof the Gebalites Joshua 13:5:3 ⧉וְכָל־הַלְּבָנוֹן֙vekholhallevanonand all Lebanon Joshua 13:5:4 ⧉מִזְרַ֣חmizrakhtoward the east Joshua 13:5:5 ⧉הַשֶּׁ֔מֶשׁhashemeshof the sun Joshua 13:5:6 ⧉מִבַּ֣עַלmibaalfrom Baal Joshua 13:5:7 ⧉גָּ֔דgadGad Joshua 13:5:8 ⧉תַּ֖חַתtakhatbelow Joshua 13:5:9 ⧉הַר־חֶרְמ֑וֹןharkhermonMount Hermon Joshua 13:5:10 ⧉עַ֖דadas far as Joshua 13:5:11 ⧉לְב֥וֹאlevothe entrance of Joshua 13:5:12 ⧉חֲמָֽת׃khamatHamath |
5. Formal Translation And the land of the Giblite and all Lebanon toward the sunrise, from Baal Gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath. |
5. Dynamic Translation This includes the lands of the Giblites and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon up to the gateway of Hamath. |