| 4. Morphological Analysis ki {כִּֽי־ | kî}: for (conjunction) • hayu {הָי֧וּ | hāyû}: they were (verb • Qal stem • perfect aspect • third person common plural) • bnei {בְנֵֽי־ | bənê}: sons of (noun • masculine plural construct) • Yosef {יוֹסֵ֛ף | yôsēp̄}: Joseph (proper noun • masculine singular) • shnei {שְׁנֵ֥י | šənê}: two (cardinal numeral • masculine construct) • mattot {מַטּ֖וֹת | maṭṭôṯ}: tribes (noun • feminine plural absolute) • Menasheh {מְנַשֶּׁ֣ה | mənāššê}: Manasseh (proper noun • masculine singular) • veEphrayim {וְאֶפְרָ֑יִם | wə-ʾephrāyim}: and Ephraim (conjunction + proper noun • masculine singular) • velo {וְלֹֽא־ | wə-lōʾ}: and not (conjunction + negative particle) • natnu {נָתְנוּ֩ | nāṯənû}: they gave (verb • Qal stem • perfect aspect • third person common plural) • chelek {חֵ֨לֶק | ḥēleq}: portion (noun • masculine singular absolute) • laLeviim {לַלְוִיִּ֜ם | la-ləwiyyîm}: to the Levites (preposition lamed + definite article + noun • masculine plural) • baaretz {בָּאָ֗רֶץ | bā-ʾāreṣ}: in the land (preposition bet + definite article + noun • feminine singular) • ki {כִּ֤י | kî}: for (conjunction) • imarim {אִם־עָרִים֙ | ʾim-ʿārîm}: except cities (exceptive particle + noun • feminine plural absolute) • lashevet {לָשֶׁ֔בֶת | lā-šeḇeṯ}: for dwelling (preposition lamed + verb • Qal stem • infinitive construct) • umigrsheihem {וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם | û-miḡrəšêhem}: and their pasturelands (conjunction + noun • masculine plural with third person masculine plural pronominal suffix) • lemikneihem {לְמִקְנֵיהֶ֖ם | lə-miqnêhem}: for their livestock (preposition lamed + noun • masculine plural with third person masculine plural pronominal suffix) • ulekinyanam {וּלְקִנְיָנָֽם | û-lə-qinyānām}: and for their possessions (conjunction + preposition lamed + noun • masculine singular with third person masculine plural pronominal suffix) |