| 18. Morphological Analysis vayehi {וַיְהִ֣י | wā-yə-ḥî}: and it was (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • bevo’ah {בְּבוֹאָהּ | bə-vō-’āh}: in her coming (preposition + Qal infinitive construct with third person feminine singular suffix) • vatesitehu {וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ | wāṯ-ṯə-sî-te-hû}: and she urged him (vav consecutive + Hifil imperfect third person feminine singular + third person masculine singular suffix) • lish’ol {לִשְׁאוֹל | li-šə-’ōl}: to ask (preposition + Qal infinitive construct) • me’et-aviha {מֵאֵת־אָבִ֙יהָ֙ | mē-’êṯ ā-vî-hā}: from her father (preposition min + preposition et + noun with third person feminine singular suffix) • sadeh {שָׂדֶ֔ה | śā-ḏē}: field (noun masculine singular absolute) • vatisnakh {וַתִּצְנַ֖ח | wāṯ-ṭiṣ-nāḥ}: and she dismounted (vav consecutive + Qal imperfect third person feminine singular) • me’al {מֵעַ֣ל | mē-ʻal}: from upon (preposition) • hachamor {הַחֲמ֑וֹר | ha-ḥă-mōr}: the donkey (definite article + noun masculine singular) • vayomer-lah {וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ | wā-yō-mer lā-h}: and he said to her (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular + preposition lamed with third person feminine singular suffix) • Kalev {כָּלֵ֖ב | Kā-lēḇ}: Caleb (proper noun masculine singular) • mah-lakh {מַה־לָּֽךְ | ma-h lā-ḵ}: what to you (interrogative pronoun + preposition lamed with second person feminine singular suffix). |