| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 15:2:1 ⧉וַיְהִ֤יvayehiand there was Joshua 15:2:2 ⧉לָהֶם֙lahemfor them Joshua 15:2:3 ⧉גְּב֣וּלgevula boundary Joshua 15:2:4 ⧉נֶ֔גֶבnegevsouth Joshua 15:2:5 ⧉מִקְצֵ֖הmiktsehfrom the end Joshua 15:2:6 ⧉יָ֣םyamof the sea Joshua 15:2:7 ⧉הַמֶּ֑לַחhamelakhthe salt Joshua 15:2:8 ⧉מִן־הַלָּשֹׁ֖ןminhalashonfrom the tongue Joshua 15:2:9 ⧉הַפֹּנֶ֥הhaponehthat faces Joshua 15:2:10 ⧉נֶֽגְבָּה׃negbasouthward |
| 2. Formal Translation And their southern boundary was from the end of the Salt Sea, from the tongue that faces southward. |
| 2. Dynamic Translation Their southern border ran from the end of the Salt Sea, from the tongue of land pointing southward. |