| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:10:1 ⧉נֶ֣גְבָּהnegbahto the south Joshua 17:10:2 ⧉לְאֶפְרַ֗יִםleefrayimbelonging to Ephraim Joshua 17:10:3 ⧉וְצָפ֙וֹנָה֙vetsafonahand to the north Joshua 17:10:4 ⧉לִמְנַשֶּׁ֔הlimnashehbelonging to Manasseh Joshua 17:10:5 ⧉וַיְהִ֥יvayehiand was Joshua 17:10:6 ⧉הַיָּ֖םhayamthe sea Joshua 17:10:7 ⧉גְּבוּל֑וֹgevuloits border Joshua 17:10:8 ⧉וּבְאָשֵׁר֙uveasherand with Asher Joshua 17:10:9 ⧉יִפְגְּע֣וּןyifgeunthey meet Joshua 17:10:10 ⧉מִצָּפ֔וֹןmitstsafonfrom the north Joshua 17:10:11 ⧉וּבְיִשָּׂשכָ֖רuveyisaskharand with Issachar Joshua 17:10:12 ⧉מִמִּזְרָֽח׃mimmizrakhfrom the east |
| 10. Formal Translation Southward belonged to Ephraim, and northward to Manasseh. And the sea was its border. And in Asher they met from the north, and in Issachar from the east. |
| 10. Dynamic Translation The southern part was Ephraim’s, and the northern part was Manasseh’s. The sea formed their border. In the territory of Asher they met on the north side, and in Issachar on the east. |