| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:11:1 ⧉וַיְהִ֨יvayehiand there was Joshua 17:11:2 ⧉לִמְנַשֶּׁ֜הlimenashehfor Manasseh Joshua 17:11:3 ⧉בְּיִשָּׂשכָ֣רbeyissakharin Issachar Joshua 17:11:4 ⧉וּבְאָשֵׁ֗רuveasherand in Asher Joshua 17:11:5 ⧉בֵּית־שְׁאָ֣ןbeitshaanBeth-shean Joshua 17:11:6 ⧉וּ֠בְנוֹתֶיהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:7 ⧉וְיִבְלְעָ֨םveyivleamand Ibleam Joshua 17:11:8 ⧉וּבְנוֹתֶ֜יהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:9 ⧉וְֽאֶת־יֹשְׁבֵ֧יveetyoshveiand the inhabitants of Joshua 17:11:10 ⧉דֹ֣ארdoarDor Joshua 17:11:11 ⧉וּבְנוֹתֶ֗יהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:12 ⧉וְיֹשְׁבֵ֤יveyoshveiand the inhabitants of Joshua 17:11:13 ⧉עֵֽין־דֹּר֙eindorEn-dor Joshua 17:11:14 ⧉וּבְנֹתֶ֔יהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:15 ⧉וְיֹשְׁבֵ֤יveyoshveiand the inhabitants of Joshua 17:11:16 ⧉תַעְנַךְ֙taanakhTaanach Joshua 17:11:17 ⧉וּבְנֹתֶ֔יהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:18 ⧉וְיֹשְׁבֵ֥יveyoshveiand the inhabitants of Joshua 17:11:19 ⧉מְגִדּ֖וֹmegidoMegiddo Joshua 17:11:20 ⧉וּבְנֹתֶ֑יהָuvenotehaand its villages Joshua 17:11:21 ⧉שְׁלֹ֖שֶׁתsheloshetthe three Joshua 17:11:22 ⧉הַנָּֽפֶת׃hanafetthe region |
| 11. Formal Translation And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth Shean and its towns, Yibleam and its towns, the inhabitants of Dor and its towns, the inhabitants of En-Dor and its towns, the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns—these are the three regions of Naphath. |
| 11. Dynamic Translation In Issachar and Asher, the tribe of Manasseh included Beth Shean and its villages, Yibleam and its villages, the people of Dor and its villages, the people of En-Dor and its villages, the people of Taanach and its villages, and the people of Megiddo and its villages—these were the three regions of Naphath. |