| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:2:1 ⧉וַ֠יְהִיvayehiAnd it was Joshua 17:2:2 ⧉לִבְנֵ֨יlivneifor the sons of Joshua 17:2:3 ⧉מְנַשֶּׁ֥הmenashehManasseh Joshua 17:2:4 ⧉הַנּוֹתָרִים֮hanotarimthe remaining Joshua 17:2:5 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lemishpekhotamby their clans Joshua 17:2:6 ⧉לִבְנֵ֨יlivneifor the sons of Joshua 17:2:7 ⧉אֲבִיעֶ֜זֶרaviezerAbiezer Joshua 17:2:8 ⧉וְלִבְנֵי־חֵ֗לֶקvelivneikhelekand for the sons of Helek Joshua 17:2:9 ⧉וְלִבְנֵ֤י אַשְׂרִיאֵל֙velivneiasrieland for the sons of Asriel Joshua 17:2:10 ⧉וְלִבְנֵי־שֶׁ֔כֶםvelivneishekhemand for the sons of Shechem Joshua 17:2:11 ⧉וְלִבְנֵי־חֵ֖פֶרvelivneikheferand for the sons of Hepher Joshua 17:2:12 ⧉וְלִבְנֵ֣י שְׁמִידָ֑עvelivneishemidaand for the sons of Shemida Joshua 17:2:13 ⧉אֵ֠לֶּהelethese Joshua 17:2:14 ⧉בְּנֵ֨יbeneithe sons of Joshua 17:2:15 ⧉מְנַשֶּׁ֧הmenashehManasseh Joshua 17:2:16 ⧉בֶֿן־יוֹסֵ֛ףbenyosefson of Joseph Joshua 17:2:17 ⧉הַזְּכָרִ֖יםhazzakharimthe males Joshua 17:2:18 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃lemishpekhotamby their clans |
| 2. Formal Translation And it was for the remaining sons of Manasseh, according to their families: for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida. These are the male descendants of Manasseh, the son of Joseph, according to their families. |
| 2. Dynamic Translation The remaining families of Manasseh received their share—Abiezer’s, Helek’s, Asriel’s, Shechem’s, Hepher’s, and Shemida’s. These were the male children of Manasseh, Joseph’s son, by their families. |