| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:3:1 ⧉וְלִצְלָפְחָד֩velitslafkhadand to Zelophehad Joshua 17:3:2 ⧉בֶּן־חֵ֨פֶרbenkheferson of Hepher Joshua 17:3:3 ⧉בֶּן־גִּלְעָ֜דbengiladson of Gilead Joshua 17:3:4 ⧉בֶּן־מָכִ֣ירbenmakhirson of Machir Joshua 17:3:5 ⧉בֶּן־מְנַשֶּׁ֗הbenmenashehson of Manasseh Joshua 17:3:6 ⧉לֹא־הָ֥יוּlohayuhad not Joshua 17:3:7 ⧉ל֛וֹloto him Joshua 17:3:8 ⧉בָּנִ֖יםbanimsons Joshua 17:3:9 ⧉כִּ֣יkifor Joshua 17:3:10 ⧉אִם־בָּנ֑וֹתimbanotbut only daughters Joshua 17:3:11 ⧉וְאֵ֙לֶּה֙veelehand these Joshua 17:3:12 ⧉שְׁמ֣וֹתshemotare the names Joshua 17:3:13 ⧉בְּנֹתָ֔יוbenotavof his daughters Joshua 17:3:14 ⧉מַחְלָ֣הmakhlahMahlah Joshua 17:3:15 ⧉וְנֹעָ֔הvenoahand Noah Joshua 17:3:16 ⧉חָגְלָ֥הkhaglahHoglah Joshua 17:3:17 ⧉מִלְכָּ֖הmilkahMilcah Joshua 17:3:18 ⧉וְתִרְצָֽה׃vetirtsahand Tirzah |
| 3. Formal Translation As for Zelophehad, son of Hepher, son of Gilead, son of Makir, son of Manasseh, there were no sons for him, but only daughters; and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milkah, and Tirzah. |
| 3. Dynamic Translation Zelophehad, son of Hepher, son of Gilead, son of Makir, son of Manasseh, had no sons, only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirzah. |