Joshua 18:9MorphologicalTAB

Joshua 18 : 9 Survey | Documentation | Division
9. Morphological Analysis
vayelkhu {וַיֵּלְכוּ | way-yē-lə-ḵû}: and they went (vav consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • ha’anashim {הָאֲנָשִׁים | hā-ʾă-nā-šîm}: the men (definite article + noun common masculine plural) • vaya‘avru {וַיַּעַבְרוּ | way-ya-‘a-bə-rû}: and they passed through (vav consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • ba’aretz {בָּאָ֔רֶץ | bā-’ā-reṣ}: in the land (preposition b + noun feminine singular absolute with definite article) • vayiktevuhah {וַיִּכְתְּב֧וּהָ | way-yik-tə-bû-hā}: and they wrote it (vav consecutive Qal imperfect third person masculine plural + third person feminine singular suffix) • le’arim {לֶעָרִ֛ים | lə-‘ā-rîm}: for cities (preposition l + noun common masculine plural) • leshiv’ah {לְשִׁבְעָ֥ה | lə-šib-‘ā-hā}: for seven (preposition l + numeral feminine singular) • ḥalakim {חֲלָקִ֖ים | ḥă-lā-qîm}: portions (noun common masculine plural) • al-sefer {עַל־סֵ֑פֶר | ‘al-sē-per}: on a scroll (preposition al + noun masculine singular absolute) • vayavo’u {וַיָּבֹאוּ | way-yā-ḇō-’û}: and they came (vav consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • el-yehoshua {אֶל־יְהוֹשֻׁעַ | ’el-yə-hō-šū-‘a}: to Joshua (preposition el + proper noun masculine singular) • el-hamachaneh {אֶל־הַמַּחֲנֶה | ’el-hä-maḥa-né}: to the camp (preposition el + noun masculine singular absolute with definite article) • shiloh {שִׁלֹה | ši-lô}: Shiloh (proper noun feminine singular absolute)

More on this verse