| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:33:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiand the border was Joshua 19:33:2 ⧉גְבוּלָ֗םgvulamtheir border Joshua 19:33:3 ⧉מֵחֵ֨לֶףmekheleffrom Heleph Joshua 19:33:4 ⧉מֵֽאֵל֜וֹןmeelonfrom the oak Joshua 19:33:5 ⧉בְּצַעֲנַנִּ֗יםbetsaananimin Zaanannim Joshua 19:33:6 ⧉וַאֲדָמִ֥יvaadamiand Adami Joshua 19:33:7 ⧉הַנֶּ֛קֶבhanekevthe Nekeb Joshua 19:33:8 ⧉וְיַבְנְאֵ֖לveyavneeland Jabneel Joshua 19:33:9 ⧉עַד־לַקּ֑וּםadlakkumas far as Lakkum Joshua 19:33:10 ⧉וַיְהִ֥יvayehiand ended Joshua 19:33:11 ⧉תֹצְאֹתָ֖יוtotseotavits limits Joshua 19:33:12 ⧉הַיַּרְדֵּֽן׃hayardenthe Jordan |
| 33. Formal Translation And their border extended from Heleph and the oak in Zaanannim, through Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum, and its terminus was at the Jordan. |
| 33. Dynamic Translation Their territory went from Heleph and the oak in Zaanannim, passed Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum, and ended at the Jordan. |