| 17. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּ֧אמֶר | vay-yō-mer}: and he said (vav-consecutive; Qal imperfect; third person masculine singular) • mano’ach {מָנ֛וֹחַ | mā-nō-aḥ}: Manoah (proper noun; masculine singular) • ’el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • mal’ākh {מַלְאַ֥ךְ | mal-ʾā-ḵ}: angel • messenger (noun; masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun; divine name) • mî {מִ֣י | mî}: who (interrogative pronoun) • šᵉmᵉḵā {שְׁמֶ֑ךָ | šᵉ-me-ḵā}: your name (noun; masculine singular construct; second person masculine singular suffix) • kî {כִּֽי־ | kî}: for • when (conjunction) • yāḇōʾ {יָבֹ֥א | yā-ḇōʾ}: it will come (Qal imperfect; third person masculine singular) • dᵉvāreḵā {דְבָרְךָ֖ | dᵉ-vā-re-ḵā}: your word • promise (noun; masculine singular construct; second person masculine singular suffix) • wə-kibbādnûḵā {וְכִבַּדְנֽוּךָ | wə-kib-bād-nû-ḵā}: and we will honor you (vav-consecutive; Piel perfect; first person common plural; second person masculine singular suffix) |