| 18. Morphological Analysis vayyitsma {וַיִּצְמָא֮ | wayyiṣma}: and he became very thirsty (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • meʾōd {מְאֹד֒ | meʾōd}: very (adverb) • vayyiqra {וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ}: and he called (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • ʾel-yəhōwāh {אֶל־יְהוָה֙ | ʾel + proper noun}: to the LORD (preposition + divine name • masculine singular) • vayyomer {וַיֹּאמַ֔ר | wayyōʾmar}: and he said (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • ʾattāh {אַתָּה֙ | ʾattāh}: you (independent pronoun • masculine singular) • nātattā {נָתַ֣תָּ | nātattā}: you have given (qal perfect second person masculine singular) • bə-yad-ʿavdəkā {בְיַֽד־עַבְדְּךָ֔ | bə + construct chain + pronominal suffix}: into the hand of your servant (preposition + noun in construct + pronominal suffix • masculine singular) • ʾet-hattešûʾāh {אֶת־הַתְּשׁוּעָ֥ה | ʾet + definite article + noun}: the deliverance (direct object marker + definite article + noun • feminine singular) • ha-gə-dô-lāh {הַגְּדֹלָ֖ה | ha + adjective}: the great (definite article + adjective • feminine singular) • ha-z-zôt {הַזֹּ֑את | ha + demonstrative pronoun}: this (definite article + demonstrative pronoun • feminine singular) • wə-ʾattāh {וְעַתָּה֙ | wə + adverb}: and now (conjunction + adverb) • ʾā-mûṭ {אָמ֣וּת | ʾā-mûṭ}: I shall die (qal imperfect first person singular) • ba-ṣ-ṣā-māʾ {בַּצָּמָ֔א | ba + noun}: by thirst (preposition + noun • masculine singular with definite article) • wə-nā-phal-tī {וְנָפַלْתִּ֖י | wə + qal perfect first person singular}: and I fell (vav consecutive + qal perfect first person singular) • bə-yad {בְּיַ֥ד | bə + noun}: into the hand (preposition + noun • feminine singular with definite article) • ha-ʿa-rē-lîm {הָעֲרֵלִֽים׃ | ha + noun}: the uncircumcised (definite article + noun • masculine plural absolute) |