| 12. Audio Guide vah-yah-ah-LOO{וַיַּעֲלוּ and they went up} vah-yah-khah-NOO{וַיַּחֲנוּ and they encamped} beh-kir-YAHT{בְּקִרְיַת in Kiriath} yeh-ah-REEM{יְעָרִים forests or woods} bih-yeh-hoo-DAA{בִּיהוּדָה in Judah} ahl-KEEN{עַל־כֵּן therefore or on this account} kaar-EE-oo{קָרְאוּ they called} lah-ma-KOHM{לַמָּקוֹם to the place} hah-HOO{הַהוּא that} mah-khah-NEE-DAAN{מַחֲנֵה־דָן camp of Dan} AHD{עַד until} hah-YOHM{הַיּוֹם the day} hah-ZEH{הַזֶּה this} hih-NEH{הִנֵּה behold} ah-khah-REE{אַחֲרֵי after or behind} kir-YAHT{קִרְיַת Kiriath} yeh-ah-REEM{יְעָרִים Jearim (forests or woods)} |