| 17. Morphological Analysis vayya‘alu {וֽ͏ַיַּעֲל֞וּ | wā-ya-‘ă-lû}: and they went up (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • chameshet {חֲמֵ֣שֶׁת | ḥă-me-šet}: five (masculine plural construct numeral) • ha’anashim {הָאֲנָשִׁ֗ים | hā-’ănā-šîm}: the men (definite article + common noun masculine plural) • hahalokhim {הַהֹלְכִים֮ | ha-hō-lə-ḵîm}: the ones walking (definite article + Qal active participle masculine plural) • leraggel {לְרַגֵּ֣ל | lə-ra-gēl}: to spy out (Piel infinitive construct) • et-ha’aretz {אֶת־הָאָרֶץ֒ | ʾet-hā-’ā-reṣ}: the land (direct object marker + definite article + common noun feminine singular) • bau {בָּ֣אוּ | bā-’û}: and they came (Qal perfect third person masculine plural) • shammah {שָׁ֔מָּה | šā-mah}: there (locative adverb) • lakhchu {לָקְחוּ | lā-qə-ḥû}: they took (Qal perfect third person masculine plural) • et-hapesel {אֶת־הַפֶּ֙סֶל֙ | ʾet-hā-pe-sel}: the idol (direct object marker + definite article + common noun masculine singular) • ve-et-ha’ephod {וְאֶת־הָ֣אֵפוֹד | wə-ʾet-hā-’ê-phôd}: and the ephod (conjunction + direct object marker + definite article + common noun masculine singular) • ve-et-hateraphim {וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים | wə-ʾet-hā-te-rā-pîm}: and the household gods (conjunction + direct object marker + definite article + common noun masculine plural) • ve-et-hamassekah {וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה | wə-ʾet-hā-mas-sē-ḵā}: and the cast image (conjunction + direct object marker + definite article + common noun feminine singular) • ve-hakohen {וְהַכֹּהֵ֗ן | wə-hā-kō-hên}: and the priest (conjunction + definite article + common noun masculine singular) • nitsav {נִצָּב֙ | nits-sāḇ}: standing (Niphal participle masculine singular) • petach {פֶּ֣תַח | pe-ṭaḥ}: entrance (common noun masculine singular) • hasha’ar {הַשַּׁ֔עַר | ha-šā-‘ār}: the gate (definite article + common noun masculine singular) • ve-shesh-me’ot {וְשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת | wə-šēš-me-’ôṯ}: and six hundred (conjunction + cardinal + hundreds numeral) • ha’ish {הָאִ֔ישׁ | hā-’îš}: the man (definite article + common noun masculine singular) • hechagur {הֶחָג֖וּר | he-ḥā-gûr}: armed (Qal passive participle masculine singular) • kelei {כְּלֵ֥י | kə-lē}: weapons (common noun masculine plural construct) • ha-milchamah {הַמִּלְחָמָֽה׃ | ha-mil-ḥā-mā}: the battle (definite article + common noun feminine singular) |