| 27. Morphological Analysis vehemmah {וְהֵמָּה | wə-hemmāh}: and they (conjunction vav + independent pronoun third person masculine plural) • laqkhu {לָקְחוּ | lāqəḥū}: took (verb • Qal perfect third person masculine plural) • et {אֵת | ʾēṯ}: direct object marker (particle) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: which (relative pronoun) • asah {עָשָׂה | ʿāśāh}: made (verb • Qal perfect third person masculine singular) • mikhah {מִיכָה | mīkhāh}: Micah (proper noun masculine singular) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾēṯ}: and + direct object marker (conjunction) • hakohen {הַכֹּהֵן | hakkōhēn}: the priest (definite article + noun masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: who (relative pronoun) • hayah {הָיָה | hāyāh}: was (verb • Qal perfect third person masculine singular) • lo {לוֹ | lō}: to him (preposition + pronominal suffix third person masculine singular) • vayyabōʾū {וַיָּבֹאוּ | wayyābōʾû}: and they came (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • al {עַל־ | ʿal}: against (preposition) • layish {לַיִשׁ | lāyiš}: Laish (proper noun masculine singular) • al {עַל־ | ʿal}: against (preposition) • am {עַם | ʿam}: people (noun masculine singular) • shoqet {שֹׁקֵט | šōqēṭ}: quiet (Qal active participle masculine singular) • uvoteaḥ {וּבֹטֵ֔חַ | ū-bōṭēaḥ}: and trusting (conjunction vav + Qal active participle masculine singular) • vayyakkû {וַיַּכּוּ | wayyakkû}: and they struck (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • otam {אוֹתָם | ʾōṯām}: them (pronominal suffix third person masculine plural) • lepi {לְפִי־ | lə-p̄î}: by the mouth of (preposition + noun masculine singular construct) • kharev {חָרֶב | ḥāreḇ}: sword (noun feminine singular) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾēṯ}: and + direct object marker (conjunction) • ha-ir {הָעִיר | hā-ʾîr}: the city (definite article + noun feminine singular) • sarfu {שָׂרְפ֥וּ | sārfū}: they burned (verb • Qal perfect third person masculine plural) • ba-esh {בָאֵשׁ | bā-ʾēš}: with fire (preposition + noun feminine singular) |