| 28. Morphological Analysis ve-ein {וְאֵ֨ין | və-ʾên}: and there is not (waw conjunction + negative existential) • matzil {מַצִ֜יל | maṭṣîl}: rescuer (Hiphil active participle • masculine singular) • ki {כִּ֧י | kî}: because (conjunction) • rehoqah-hi {רְֽחוֹקָה־הִ֣יא | rə-ḥō-qāh-hî}: it was distant (adjective feminine singular absolute + third person feminine singular pronoun) • mi-tsidon {מִצִּיד֗וֹן | mi-ṣî-ḏôn}: from Sidon (preposition + proper noun • feminine singular) • ve-davar {וְדָבָ֤ר | və-ḏā-vār}: and matter (waw conjunction + noun masculine singular) • ein-lahem {אֵ֨ין־לָהֶם֙ | ʾên-lā-hēm}: they had not (negative existential + preposition + pronoun masculine plural) • im-adam {עִם־אָדָם֔ | ʿim-ʾā-ḏām}: with a man (preposition + noun masculine singular) • ve-hi {וְהִ֕יא | və-hî}: and it was (waw conjunction + pronoun feminine singular) • ba-emek {בָּעֵ֖מֶק | bā-ʿê-meq}: in the valley (preposition + noun masculine singular) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ʼă-šer}: which (relative pronoun) • lebeit-rechov {לְבֵית־רְח֑וֹב | lə-bêṯ-rə-ḥôḇ}: near Beth Rehob (preposition + construct chain) • vayivnu {וַיִּבְנ֥וּ | wa-yib-nû}: and they built (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • et-ha-ir {אֶת־הָעִ֖יר | ʾet-hā-ʿîr}: the city (direct object marker + noun with definite article) • vayeshvu {וַיֵּ֥שְׁבוּ | wa-yiš-bû}: and they dwelt (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • bah {בָֽהּ | bāh}: in it (preposition + pronoun feminine singular) |