| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 19:13:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomerand he said Judges 19:13:2 ⧉לְנַעֲר֔וֹlenaaroto his young man Judges 19:13:3 ⧉לְךָ֥lekhago Judges 19:13:4 ⧉וְנִקְרְבָ֖הvenikrevaand let us draw near Judges 19:13:5 ⧉בְּאַחַ֣דbeakhadin one Judges 19:13:6 ⧉הַמְּקֹמ֑וֹתhamekomotthe places Judges 19:13:7 ⧉וְלַ֥נּוּvelanuand let us lodge Judges 19:13:8 ⧉בַגִּבְעָ֖הvagivain Gibeah Judges 19:13:9 ⧉א֥וֹoor Judges 19:13:10 ⧉בָרָמָֽה׃varamain Ramah |
| 13. Formal Translation And he said to his servant, “Come, let us approach one of the places and let us spend the night in Gibeah or in Ramah.” |
| 13. Dynamic Translation He said to his attendant, “Come on, let’s go to one of these towns and spend the night in Gibeah or Ramah.” |