| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:9:1 ⧉וְעַתָּ֕הveataand now Judges 20:9:2 ⧉זֶ֣הzethis Judges 20:9:3 ⧉הַדָּבָ֔רhadavarthe matter Judges 20:9:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhich Judges 20:9:5 ⧉נַעֲשֶׂ֖הnaasewe will do Judges 20:9:6 ⧉לַגִּבְעָ֑הlagivato Gibeah Judges 20:9:7 ⧉עָלֶ֖יהָalehaagainst it Judges 20:9:8 ⧉בְּגוֹרָֽל׃begoralby lot |
| 9. Formal Translation And now this is the matter that we will do to Gibeah; against it we will go by lot. |
| 9. Dynamic Translation So now, this is our plan regarding Gibeah: we will attack by casting lots. |