26. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:26:1 ⧉וְאִ֣םvehimif Leviticus 13:26:2 ⧉יִרְאֶ֣נָּהyirehnaahexamines it Leviticus 13:26:3 ⧉הַכֹּהֵ֗ןhakohhenpriest Leviticus 13:26:4 ⧉וְהִנֵּ֤הvehhinnehbehold Leviticus 13:26:5 ⧉אֵֽין־בַּבֶּהֶ֙רֶת֙eynbabeheretthere is none in the spot Leviticus 13:26:6 ⧉שֵׂעָ֣רsehaarhair Leviticus 13:26:7 ⧉לָבָ֔ןlahvaanwhite Leviticus 13:26:8 ⧉וּשְׁפָלָ֥הooshehfahlahand not deeper Leviticus 13:26:9 ⧉אֵינֶ֛נָּהehnennaahis not Leviticus 13:26:10 ⧉מִן־הָע֖וֹרminhaorthan the skin Leviticus 13:26:11 ⧉וְהִ֣ואvehhiand it Leviticus 13:26:12 ⧉כֵהָ֑הkhehaahhas faded Leviticus 13:26:13 ⧉וְהִסְגִּיר֥וֹvehhisgirohshall confine him Leviticus 13:26:14 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohhenpriest Leviticus 13:26:15 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatseven Leviticus 13:26:16 ⧉יָמִֽים׃yameemdays |
26. Formal Translation And if the priest looks at it and, behold, there is no white hair in the spot and it is not lower than the skin but is faint, then the priest shall isolate him for seven days. |
26. Dynamic Translation But if, when the priest examines the lesion, he finds no white hair in it and it does not penetrate the skin but is faint, then the priest must keep the person isolated for seven days. |